女教師
「女教師」は、トー・クンによるポルノ小説の古典的名作です。海外の古い作品ながら、今なお色あせない魅力を持つ物語です。美しい女教師が、教え子との禁断の関係に堕ちていく様を、繊細かつ大胆に描いています。
基本情報
著者 | トー・クン |
---|---|
発売日 | 1989/05/01 |
ページ数 | 234ページ |
評価 | 3.8 |
スコア | 91 |
口コミ
良い点
- 「本作と原作の違いについて、原作の過激な部分をソフトに改変することで、エロ小説として上質な作品に仕上がっています。ルイーズの淫乱ぶりのシーンをカットし、マイルドな性格に変更することで、分かりやすく読みやすい物語になっています。」
- 「美人女教師が、ヤボったい服装で美貌を隠しながら授業をするという設定が面白いです。あるアクシデントをきっかけに、生徒に見抜かれ、性の快楽へ目覚めていく展開が魅力的です。」
- 「最近のフランス書院文庫にはないエロさがあり、ヒロインの淫乱さや、昔のエロ小説らしい表現が楽しめます。読み手の想像を掻き立てる描写も、この作品の魅力の一つです。」
悪い点
- 「原作の過激な部分をカットしているため、ポルノ小説としての過激さや刺激を求める人には物足りなさを感じるかもしれません。現代のフランス書院文庫の過激さを求めてはいけません。」
- 「翻訳のせいか、回りくどい表現や、矛盾を感じる部分があるかもしれません。翻訳者が改変した部分に違和感を覚える人もいるでしょう。」
- 「視覚的官能がお好みの方には、少し消化不良に感じるかもしれません。妄想的官能嗜好の方には楽しめる作品ですが、好みは分かれるかもしれません。」